问题案例：：我交了农村的社保，然后现在公司也要交社保了，那我问一下两个社保可以同时交吗，如果不能，那么请问农村的社保要怎么退
解答内容：：您好：感谢您通过常州市12333综合咨询服务网发来邮件，现就您的问题答复如下：
根据您反映的情况， 常武地区目前没有农保，如果您参加的是居民医疗保险，现单位录用征缴社会保险，建议您至户籍所属地街道办理暂停参保手续。如您还有其它问题，欢迎您在周一至周五（上午9:00-12:00；下午1:00-5:00）正常工作时间内拨打常州劳动保障咨询电话12333进行咨询。
欢迎您继续关注常州市12333综合咨询服务网，并对我们的工作提出宝贵的建议和意见。
回复单位：市人社局
